Tracklist Hide Credits

„Tonos Humanos“ A Solo Con Instrumentos
A1	Dexa La Aljava (Ayroso) Composed By – De Milanes
A2	Aquella Sierra Nevada (Pasacalle A Solo) Composed By – José Marin*
A3	Peynandose Estaba Un Olmo Composed By – Juan Hidalgo
-
A4	Diferencias Sobre Las Folias Composed By – Antonio Martin*
A5	La Chacona Composed By – Antonio Martin*
A6	Canarios Composed By – Antonio Martin*
„Tonos Humanos“
A7	Atiénde Y Da Composed By – Juan Hidalgo
A8	Ay Corazón Amante Composed By – Juan Hidalgo
„Solo Humano“
B1	Sosieguen, Descansen (Aus Der Zarzuela „Salir El Amor Del Mundo“) (Estribillo - Coplas - Recitado - Estribillo) Composed By – Sebastián Durón
Tocata Und Gallarda
B2	Tocata Composed By – Juan Cabanilles
B3	Gallarda Composed By – Juan Cabanilles
„Tonos Humanos“ A Solo
B4	Con Tanto Respecto Adoran Composed By – Juan Hidalgo
B5	No Te Embarques Pensamiento Composed By – Juan Del Vado
B6	Ay Que Me Rio De Amor Composed By – Juan Hidalgo

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – EMI Electrola GmbH
• Manufactured By – EMI Electrola GmbH
• Printed By – 4P Nicolaus GmbH

Credits

• Cello [Basse De Violon] – Christophe Coin (tracks: A1, A2, A5, A8, B1)
• Design [Front Cover] – Roberto Patelli
• Engineer [Balance] – Johann-Nikolaus Matthes
• Ensemble – Hespèrion XX
• Guitar [Baroque Guitar] – Hopkinson Smith (tracks: A1, A2, A4, A6, A8, B4, B5)
• Harpsichord – Ton Koopman (tracks: A1, A3, A5, A7, A8, B1 to B6)
• Photography By [Inside Gatefold Sleeve] – Andreas Wucke, Jean-Pierre Leloir
• Producer – Gerd Berg
• Sleeve Notes [English] – John H. Baron
• Sleeve Notes [French Translation] – Claude Chauvel
• Sleeve Notes [German Translation] – Anke Spenhoff
• Theorbo – Hopkinson Smith (tracks: A7, B1)
• Viola da Gamba – Jordi Savall (tracks: A1 to A8, B1, B4 to B6)
• Vocals – Montserrat Figueras (tracks: A1 to A3, A7, A8, B1, B4 to B6)

Notes

℗ 1978 EMI Electrola GmbH

A part of the EMI "REFLEXE, Stationen Europäischer Musik" series. This is a QUADRAPHONIC (SQ System) release which is fully compatible for stereo listening.

Made in Germany.

The gatefold sleeve contains 4 extra inbound pages with extensive information on the Spanish music in German, English and French. Photos of the ensemble are included as well as the song texts in original Spanish and their translation into German.

Barcode and Other Identifiers

• Label Code: LC 0233
• Matrix / Runout (Runout Side 1): 30 942 A-1 Q
• Matrix / Runout (Runout Side 2): 30 942 B-1 Q

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
CDM 7 63418 2	Hespèrion XX	El Barroco Español ‎(CD, RE, RM)	EMI Electrola, Reflexe	CDM 7 63418 2	Germany	1990
8 26511 2	Hespèrion XX	El Barroco Español ('Tonos Humanos' Und Instrumentalmusik Um 1640-1700) ‎(CD, RE)	EMI Classics	8 26511 2	Germany	2000

Recommendations