Tracklist Hide Credits

Nocturnes
1-1	I. Nuages	6:15
1-2	II. Fêtes	6:31
1-3	III. Sirènes Chorus – The Cleveland Orchestra ChorusChorus Master – Gareth Morell*	9:47
Première Rhapsodie
1-4	Première Rhapsodie Pour Orchestre Avec Clarinette Principale Clarinet – Franklin Cohen	8:42
Jeux
1-5	Poème Dansé	16:06
La Mer - Trois Esquisses Symphoniques
1-6	I. De L'Aube À Midi Sur La Mer	8:47
1-7	II. Jeux De Vagues	7:09
1-8	III. Dialogue Du Vent Et De La Mer	7:41
2-1	Pierre Boulez On Debussy · Mahler · Webern (Including Musical Excerpts) (French) Voice – Pierre Boulez	24:35
2-2	Pierre Boulez On Debussy · Mahler · Webern (Including Musical Excerpts) (English) Voice – Pierre Boulez	23:16
2-3	Pierre Boulez On Debussy · Mahler · Webern (Including Musical Excerpts) (German) Voice – Pierre Boulez	28:24

Companies, etc.

• Manufactured By – PolyGram Classics & Jazz
• Marketed By – PolyGram Classics & Jazz
• Record Company – PolyGram Records, Inc.
• Phonographic Copyright (p) – Deutsche Grammophon GmbH
• Copyright (c) – Paul Griffiths

Credits

• Art Direction – Hartmut Pfeiffer
• Composed By – Claude Debussy
• Engineer [Recording Engineer] – Andrew Wedman (tracks: 1 to 4), Klaus Behrens, Rainer Maillard (tracks: 1 to 4), Stephan Flock
• Engineer [Tonmeister (Balance Engineer)] – Helmut Burk
• Executive-Producer – Alison Ames* (tracks: 1 to 4), Roger Wright
• Illustration [Cover Illustration C/o] – Margarethe Hubauer
• Illustration [Cover Illustration] – Pham Van My
• Leader – Pierre Boulez
• Liner Notes – Paul Griffiths
• Orchestra – The Cleveland Orchestra
• Photography By – Charlotte Oswald
• Producer [Recording Producer] – Karl-August Naegler

Notes

Issued in a slim double jewel case with no info on the inserts about the 2nd disc.

Mastered durations for tracks 1-3 to 1-7, shown here, vary slightly from what's printed on the back cover.

Artist/title info on spine:
Debussy: La Mer · Nocturnes · Jeux U.A.
The Cleveland Orchestra / Boulez

Info on tray inlay (outside/back cover):
1 Modére — Un peu animé
2 Animé et très rythmé — Modéré mais toujour très rythmé
3 Modérément animé (avec chœr de femmes / with women's chorus / mit Frauenchor / con coro femminile)
4 Rêveusement lent
5 Trés lent — Scherzando (Tempo initial)
6 Trés lent
7 Allegro (dans un rythme trés souple)
8 Animé et tumultueux
℗ 1995 Deutsche Grammophone GmbH, Hamburg · [70'58]
Manufactured and Marketed by PolyGram Classics & Jazz, a Division of PolyGram Records, Inc., New York, N.Y.

Info on disc face (both discs):
Made in USA
℗ 1995 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg

Info on disc face (2nd disc only):
Not For Sale · For Promotion Only

Info in booklet:
Recording: Cleveland, Masonic Auditorium, 3/1991 (Rhapsodie) & 3/1993
℗ 1995 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
© 1995 Paul Griffiths

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 0 28943 98962 6
• Label Code: LC 0173
• Other (Price Codes after Category on inlay & booklet): GH
• Other (Distribution Code): POL 925
• Other (SPARS Code, track 1-4 only): DDD
• Other (Printing plant code in lower right corner of inlay, outside): 0501
• Other (Code in lower right corner of inlay, inside): 447-342-2
• Other (Disc 1 catalog number): 439 896-2
• Other (Disc 2 catalog number): 447-342-2
• Matrix / Runout (Disc 1): 439 896 2D1 01%
• Matrix / Runout (Disc 2): 447 342 2D2 01@

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
439 896-2	Debussy* / The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez	Debussy* / The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez - La Mer • Nocturnes • Jeux • Rhapsodie Pour Clarinette Et Orchestre ‎(CD, Album)	Deutsche Grammophon	439 896-2	Europe	1995
439 896-2	Debussy*, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez	Debussy*, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - La Mer · Nocturnes · Jeux · Rhapsodie Pour Clarinette Et Orchestre ‎(CD + CD, Promo)	Deutsche Grammophon	439 896-2	Germany	1995
00289 477 9151	Debussy*, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez	Debussy*, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - La Mer • Nocturnes • Jeux • Rhapsodie Pour Clarinette Et Orchestre ‎(CD, Album, Car)	Deutsche Grammophon	00289 477 9151	Europe	2010
G2-39896	Debussy* • The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez	Debussy* • The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez - La Mer - Nocturnes - Jeux - Rhapsodie Pour Clarinette Et Orchestre ‎(CD, Album, RE)	Deutsche Grammophon	G2-39896	US	1995
439 896-2	Debussy* / The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez	Debussy* / The Cleveland Orchestra • Pierre Boulez - La Mer • Nocturnes • Jeux • Rhapsodie Pour Clarinette Et Orchestre ‎(CD, Album)	Deutsche Grammophon	439 896-2	US	1995