Tracklist Hide Credits

Side Once Upon A Timing
A1	Some Day Silly Twenty Three Guitar, Bass – Kevin*Vocals – June*	2:24
A2	Reflections Effects [Foot In Windscreen] – Kevin*Vocals – June*	1:00
A3	Am I Piano, Written-By – Kim SolomonVocals – June*	2:32
A4	Everythingsnothing Synthesizer, Double Bass [Bowed Bass], Other [Odds And Ends] – Kevin*Vocals – June*	1:50
A5	Tunion Vocals – June*Vocals, Music By – Eno*, Kevin*	6:48
A6	The Tourist Harmonium, Guitar, Double Bass [Bowed Bass] – Kevin*Vocals – June*	2:23
Side Time Upon A Second
B1	Bars Acoustic Guitar, Bass Guitar, Electric Guitar, Harmony Vocals – Kevin*Drums – Pip PyleGuitar [Electronic], Harmony Vocals – Eno*Harmony Vocals – Martha Instruments [Kaliedophon] – David VorhausLead Vocals, Harmony Vocals – June*	2:45
B2	The Letter Piano, Guitar – Kevin*Vocals – June*	4:02
B3	Mangel/Wurzel Vocals – June*Vocals, Ukulele [Ukelele] – Kevin*	0:55
B4	To Whom It May Not Concern Harmony Vocals, Guitar, Bass – Kevin*Piano – Jakob KlaasseVocals – June*	2:51
B5	Optimism Music By – Eno*Vocals – June*	1:33
B6	Touch-Downer Mixed By – David VorhausVocals – June*	1:58

Companies, etc.

• Licensed From – Virgin Records Ltd.
• Produced For – Banana Productions Ltd
• Made By – Victor Musical Industries, Inc.
• Engineered At – Kaleidophon Studios
• Lacquer Cut At – Victor Company Of Japan, Ltd.

Credits

• Artwork – Lady June
• Engineer – David 'Sunshine' Vorhaus*
• Liner Notes [Japanese] – Yuzuru Agi
• Mixed By – Eno* (tracks: A5), David Vorhaus (tracks: B6)
• Photography By – Trevor Key
• Producer, Mixed By – Kevin Ayers (tracks: except B6)

Notes

Comes with 4 page insert with lyrics in English and Japanese notes.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A label): C-1509-A
• Matrix / Runout (Side B label): C-1509-B
• Matrix / Runout (Side A runout): G C 1509 A 1211 Q R
• Matrix / Runout (Side B runout): G C 1509 B 1114
• Rights Society: JASRAC
• Other (Price): ¥2,000

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
C 1509	Lady June	Lady June's Linguistic Leprosy ‎(LP, Album)	Caroline Records	C 1509	UK	1974
940 503	Lady June	Lady June's Linguistic Leprosy ‎(LP)	Virgin	940 503	France	1974
AIRAC-1699	Lady June	Lady June's Linguistic Leprosy ‎(CD, Album, RE)	AIr Mail Archive	AIRAC-1699	Japan	2013
MENT017	Lady June	Lady June's Linguistic Leprosy ‎(LP, Album, RE, RM)	Mental Experience	MENT017	Spain	2017
L - 1014	Lady June	Lady June's Linguistic Leprosy ‎(CD, Album, RE, Unofficial)	Not On Label	L - 1014	Russia	Unknown