Tracklist Hide Credits

A1	The Overture	4:50
A2	Arpegiator	6:53
A3	Equinoxe IV	7:45
B1	Fishing Junks At Sunset Conductor – Huang FeiliMusical Assistance [Artistic Collaboration] – Mrs. Li Meng*, Mr. Wang Zhi*Orchestra – The Peking Conservatoire Symphony Orchestra	9:45
B2	Band In The Rain	1:21
B3	Equinoxe VII	9:53
C1	Orient Express	4:21
C2	Magnetic Fields I	0:21
C3	Magnetic Fields III	3:50
C4	Magnetic Fields IV	10:37
C5	Laser Harp	3:36
D1	Night In Shanghai	7:01
D2	The Last Rumba	2:12
D3	Magnetic Fields II	6:16
D4	Souvenir Of China	3:59

Companies, etc.

• Manufactured By – Polygram do Brasil Ltda.
• Distributed By – Polygram do Brasil Ltda.
• Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH

Credits

• Composed By, Producer – Jean-Michel Jarre

Notes

Brazilian undated reissue, released in gatefold sleeve with no inserts.

Front cover:
Sticker (printed): DOUBLE ALBUM INCLUDES 40 MINUTES OF NEW MATERIAL.

Back cover:
Top right: STEREO 2612039 SÉRIE AZUL
Bottom left: Produzido e distribuido pela POLYGRAM DISCOS LTDA. Indústria Brasileira ℗ 1982
Bottom right: [Disques Dreyfus logo] [Polydor logo]

Labels:
℗ 1982 Polydor International GmbH
TODAS INTERSONG
Prod. e distr. pela PolyGram do Brasil Ltda. (on border text)

Spine:
[COVER MASK] JEAN-MICHEL JARRE THE CONCERTS IN CHINA

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout: side A, stamped): 2335260 A // 2 ▽ 130 | 5
• Matrix / Runout (Runout: side A, etched): 2335 - 260 - A
• Matrix / Runout (Runout: side B, stamped): 2335260 B // 2 ▽ 130 | 6 2 | C
• Matrix / Runout (Runout: side B, etched): 2335 - 260 - B
• Matrix / Runout (Runout: side C, stamped): 2335261 A // 3 ▽ 130 | 1 |
• Matrix / Runout (Runout: side C, etched): C
• Matrix / Runout (Runout: side D, stamped): 2335261 B // 2 ▽ 130 | 10 | C2
• Matrix / Runout (Runout: side D, etched): 2335 - 261 - B D
• Matrix / Runout (Label, side A): 2335 260 A
• Matrix / Runout (Label, side B): 2335 260 B
• Matrix / Runout (Label, side C): 2335 261 A
• Matrix / Runout (Label, side D): 2335 261 B
• Other (Category on disc 1 labels): 2335 260
• Other (Category on disc 2 labels): 2335 261

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
FDM 18110	Jean-Michel Jarre	Les Concerts En Chine ‎(2xLP, Album, Gat)	Disques Dreyfus	FDM 18110	France	1982
FDM 36144-4	Jean-Michel Jarre	Les Concerts En Chine 2 ‎(Cass, Album, RE)	Disques Dreyfus	FDM 36144-4	Canada	Unknown
824 749-2	Jean-Michel Jarre	Les Concerts En Chine ‎(2xCD, Album, RE)	Disques Dreyfus	824 749-2	France	Unknown
FDM 36143-4	Jean-Michel Jarre	Les Concerts En Chine 1 ‎(Cass, Album, RE)	Disques Dreyfus	FDM 36143-4	Canada	Unknown
173	Jean-Michel Jarre	The Concerts In China (Disc 1) ‎(Cass, Album, Unofficial)	Takt Music	173	Poland	1991