Tracklist Hide Credits

Eternal Drift Written-By – B. Laswell*, N. Skopelitis*, T. Thaemlitz*	(15:53)
A1a	Below The Boundaries Of The Inner Station
A1b	Eternal Thaemlitz Curse
A1c	Light Of Darkness
A1d	Construct Over Destiny
A1e	Sacred Drift
Peace Written-By – E. Hazel*, P. Sanders*, S. Sharrock*	(17:11)
A2a	My Soul To Keep
A2b	Who Does She Hope To Be?
A2c	Peace In Essaouria (For Sonny Sharrock And Eddie Hazel)
Aum Written-By – C. Shankar*, Ganam Rao, Jah Wobble, N. Skopelitis*, Shankar, V. Lakshminarayana	(17:37)
B1a	Soul Searcher
B1b	Praying Mantra (Second Attention)
B1c	Tarab Scan
B1d	Ritual In Transfigured Time
Cosmic Trigger Written-By – B. Worrell*, B. Laswell*, B. Collins*, Buckethead, G. Clinton*	(16:19)
B2a	Through The Flames
B2b	Cosmic Slop
B2c	Animal Behavior
Dharmapala Written-By – J. Hellborg*, M.A. Wahab*	(14:35)
C1a	Along A Ghostly Path
C1b	Before Dark
C1c	Knox Om Pax
Flash Of Panic Written-By – B. Laswell*, G. Baker*, H.A. Attar*, N. Skopelitis*	(15:17)
C2a	Pipes Of Pan
C2b	Up Above The World
C2c	Under Black Skies
C2d	Out Of The Ether
Holy Mountain Written-By – B. Laswell*, L. Sola*	(16:41)
D1a	Assassin's Dream
D1b	Blues In The East
D1c	Alamut Transmission
Ruins Written-By – B. Laswell*, T. Inoue*	(8:00)
D2	Bubble Wrap Mix

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Island Records Inc.
• Copyright (c) – Island Records Inc.
• Distributed By – Island Records Inc.
• Recorded At – Greenpoint Studios
• Mastered At – Greenpoint Studios

Credits

• Engineer – Robert Musso
• Engineer [Assistant] – Layng Martine
• Featuring [Contributions] – Terre Thaemlitz, Tetsu Inoue, The Orb
• Liner Notes – Mark Riva, Peter Wetherbee
• Other [Axiom] – Peter Wetherbee/Bill Murphy
• Other [Material, Inc.] – Tracy McKnight
• Other [Subharmonic] – Robert Soares
• Performer [Directions In Music - Sound Sculptures], Producer [Realisateur] – Bill Laswell

Notes

Sound sculptures by Bill Laswell with contributions from Terre Thaemlitz, The Orb, Tetsu Inoue.

Created at Greenpoint Studio, Brooklyn.
Mastered at Greenpoint Studio, Brooklyn.

(P)(C)1994 Island Records, Inc.

2 x cassette version (2 separate standard jewelcases, sold taped together as a pack)
Release has catalog number 314-524 053-4
Cassette 1 has catalog number 314-524 054-4
Cassette 2 has catalog number 314-524 055-4

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 7 314-524053-4 0
• Barcode (Scanned): 731452405340

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
314-524 053-2	Bill Laswell	Axiom Ambient - Lost In The Translation ‎(2xCD, Album)	Axiom	314-524 053-2	US	1994
none	Bill Laswell	Axiom Ambient - Lost In The Translation ‎(8xFile, ALAC, Album, RE)	Not On Label (Bill Laswell Self-Released)	none	US	2016
524 053-1, 12AXM 4	Bill Laswell	Axiom Ambient - Lost In The Translation Promo ‎(LP, Album, Ltd, Promo + 12")	Axiom, Axiom	524 053-1, 12AXM 4	Europe	1994
524 053-1, 12AXM 4	Bill Laswell	Axiom Ambient - Lost In The Translation ‎(LP, Album + 12", Maxi + Ltd, Num)	Axiom, Axiom	524 053-1, 12AXM 4	Europe	1994
314-524 053-1	Bill Laswell	Axiom Ambient - Lost In The Translation ‎(2x12")	Axiom	314-524 053-1	US	1994