Tracklist Hide Credits

A1	La Camel Backing Vocals – Amina Ben MustaphaEdited By [Micro Edit] – Dee Nasty	5:34
A2	Kutché Oud – Zouhir GoujaViolin – Dahey Abdelhakim	5:58
A3	El Lela Saxophone [Alto] – Allan Hoist*Synthesizer [Solo] – Cheb Kada	5:01
A4	Baroud Guitar [Acoustic] – Raphael Fays*	3:58
B1	Chebba Backing Vocals – Amina Ben Mustapha	5:47
B2	Hana-Hana Backing Vocals – SamyaViolin – Dahey Abdelhakim	5:25
B3	Chab Rassi	5:03
B4	Minuit	5:50

Credits

• Drums – Boffi Banengola
• Guitar – Jean-Jacques Hertz (tracks: A1, A3 to B2), Noureddine Boutella (tracks: A1, A3, B1, B2 & B4)
• Percussion [Derbouka, Tar] – Atem Bidaoui
• Photography – Kays Djilali
• Producer – Martin Meissonnier
• Producer, Bass, Synthesizer, Keyboards, Backing Vocals, Drum Programming [Linn 9000], Arranged By – Safy Boutella
• Programmed By [Additional] – Danny Hyde, Paul Rabjohns, Philippe Marais
• Programmed By [Keyboards] – Martyn Phillips, Nicolas Neirhard
• Trumpet – Djaffar Bensetti (tracks: A3, A4 & B4)
• Violin – Allah Benabderrezak, Mohammed Seif
• Vocals, Accordion, Synthesizer [Solo], Percussion [Bendir] – Cheb Khaled*
• Written-By – Cheb Khaled* (tracks: A1, A3, B1, B2 & B4), Safy Boutella (tracks: A1, A3 & B1)

Notes

A2, A4 & B3 tradional songs, adapted by Cheb Khaled & Safy Boutella. Recorded between Nov 1987 - Jan 1988.

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
064 79 0934 1	Cheb Khaled* & Safy Boutella	Cheb Khaled* & Safy Boutella - Kutché ‎(LP, Album)	Parlophone, EMI	064 79 0934 1	Europe	1988
CT-20003	Cheb Khaled* & Safy Boutella	Cheb Khaled* & Safy Boutella - Kutché ‎(LP, Album)	Charles Talar Records	CT-20003	Canada	1988
1742301, 174 230-1	Cheb Khaled* & Safy Boutella	Cheb Khaled* & Safy Boutella - Kutché ‎(LP, Album)	Zone Music, EMI Pathé Marconi S.A., Zone Music, EMI Pathé Marconi S.A.	1742301, 174 230-1	France	1988
930102	Cheb Khaled* & Safy Boutella	Cheb Khaled* & Safy Boutella - Kutché ‎(CD, Album, RE)	Pomme Music	930102	France	2001
062-7909341	Cheb Khaled* & Safy Boutella	Cheb Khaled* & Safy Boutella - Kutché ‎(LP, Album)	EMI, Zone Music	062-7909341	Greece	1988

Recommendations