Tracklist

1-1	Un Commencement De Rage	5:19
1-2	Merveilleux Comme Ça	3:53
1-3	La Peau Lisse	3:46
1-4	L'Imparfait	3:53
1-5	Ton Fantôme	4:29
1-6	La Lecture Du Visage	4:40
1-7	La Voisine Du Monsieur Veuf	3:04
1-8	S'il Ne Se Perd Pas, Il S'ennuie	4:34
1-9	Et Vous Savez Pourquoi ?	4:38
1-10	L'Incendiaire	3:40
1-11	Vengeance	5:45
1-12	Le Courage	3:42
1-13	Il Est Midi	4:16
2-1	Le Sphinx	4:45
2-2	Le Téméraire	5:17
2-3	Une Pièce Brille Dans Ma Main	6:29
2-4	Sortie 78	4:29
2-5	Euphorie	6:21
2-6	Hililihop	5:38
2-7	La Lâcheté	5:04
2-8	Microfilm	4:30
2-9	Le Marchand De Sable Au Chômage	6:24
2-10	Musique Pour Les Chats	3:58
2-11	Essuie-Glace	4:57
2-12	Défilés Clandestins	7:03
2-13	Extinction Des Feux	3:59

Companies, etc.

• Manufactured By – Virgin Music Canada
• Distributed By – EMI Music Canada
• Phonographic Copyright (p) – Lithium
• Copyright (c) – Lithium
• Recorded At – H2R27
• Mastered At – Translab
• Glass Mastered At – EMI MFG.
• Recorded At – Studio Chez Frank
• Recorded At – Prim Studio
• Recorded At – Studio 1000 Jardins
• Mixed At – Studio 1000 Jardins

Credits

• Artwork – Olivier Dangla
• Bass – Peter Zelmer* (tracks: 1-1 to 1-13)
• Double Bass – Paul Johnston (tracks: 1-1 to 1-13)
• Drums – François Lalonde (tracks: 1-1 to 1-13), Sidney Zanforlin (tracks: 1-1 to 1-13)
• Edited By [Final Cuts], Mixed By, Producer – Gilles Martin (tracks: 1-1 to 1-13), Jérôme Minière (tracks: 1-1 to 1-13)
• Engineer [Chez Frank] – François Lalonde (tracks: 1-1 to 1-13)
• Guitar – Kim Vinh Ho (tracks: 1-1 to 1-13)
• Mastered By – Alex* (tracks: 2-1 to 2-13)
• Photography By – Catherine Briault, Lucille Reyboz, Olivier Dangla
• Producer [Additional Pre-production] – Jérôme Minière (tracks: 1-1 to 1-13), Martin Hurtubise (tracks: 1-1 to 1-13), Stéphane Claude (tracks: 1-1 to 1-13)
• Programmed By, Vocals, Guitar – Jérôme Minière (tracks: 1-1 to 1-13)

Notes

℗ & © Lithium 1998.

CD1: programmations, vocals & guitar at H2R2, Montréal, January to September 97.
Session at studio "Chez Frank", Montréal.
Additional pre-production at PRIM, Montréal, September 97.
Additional production, cuts & mixes at studio "1000 jardins", Bruxelles, October to December 97.

CD2 produced at H2R27, Montréal, January 97 to March 98. Mastered at Translab, Paris.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 7 24384 64212 9
• Price Code: PM 538
• Label Code: LC 3098
• Rights Society: bel BIEM
• Other (Printed on the back): 8464212
• Matrix / Runout (CD1): 846422129CAD1 1-1-2
• Matrix / Runout (CD2): 846422129CAD2 1-1-2
• Mastering SID Code (Both CDs): IFPI L043
• Mould SID Code (Both CDs): ifpi 1F06

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
72438 464212 9	Jérôme Minière	La Nuit Éclaire Le Jour Qui Suit ‎(2xCD, Album)	Lithium, Labels	72438 464212 9	Europe	1998
CD REPS 207	Jérôme Minière	La Nuit Éclaire Le Jour Qui Suit ‎(2xCD, Album, Promo)	Lithium	CD REPS 207	France	1998