- 1499 downloads at 29 mb/s
MP3 version
- 1263 downloads at 15 mb/s
FLAC version
Tracklist Hide Credits
| 1 | MagieWritten-By – Koffi Olomide, Quartiet Latin* |
9:28 |
| 2 | Mansouri S.Written-By – Kabouya*, Quartiet Latin* |
7:03 |
| 3 | Petit Na LondonWritten-By – Koffi Olomide, Quartiet Latin*, Boula* |
6:37 |
| 4 | ShambouyiWritten-By – Quartiet Latin*, Tshintou* |
4:17 |
| 5 | AmenWritten-By – Babia*, Quartiet Latin* |
8:05 |
| 6 | JuliaWritten-By – Koffi Olomide, Zanguilou*, Quartiet Latin* |
5:42 |
| 7 | Sans SuiteWritten-By – Makenga, Quartiet Latin*, Louzoubou* |
7:32 |
| 8 | DétresseWritten-By – Iboula*, Quartiet Latin* |
6:59 |
| 9 | SylvekouWritten-By – Balongana*, Quartiet Latin* |
6:30 |
| 10 | MeslianWritten-By – Koffi Olomide, Quartiet Latin*, Miantezolo* |
7:49 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Sonodisc
- Copyright (c) – Sonodisc
- Distributed By – Sonodisc
- Made By – MPO
- Recorded At – Land Studio
- Recorded At – Ghetto Studios
- Recorded At – Cue Recording Studios
- Recorded At – Studios Ferber
- Recorded At – Studio Plus XXX
- Mixed At – Studios Ferber
- Mixed At – Studio Plus XXX
Credits
- Arranged By – Orchestre Quartier Latin*
- Drum Programming – Freddy Kebano
- Keyboards, Percussion – Philippe Guez
- Mixed By – Hugo Tonal (tracks: 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10), Jean Matthieu Poitevin (tracks: 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10), Pascal Bodin (tracks: 3), Pascal Cattet (tracks: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10), Quartier Latin (tracks: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10), Stéphane "Alf" Briat (tracks: 2)
- Musician – Aladji H.C, Nsingi*, Babia*, Bivens Bienvenue, Tchomba*, Ibula*, D. Elenga*, Bamba*, Ezenge*, Dimbedi*, Manzungidi*, Kapangala*, Koffi Olomide, Kabuya*, Makenga, Balongana*, Nseka*, Zangilu*, Miantezolo*, Tshintou*, Luzubu*, Bula*
- Photography By – Derrick Benel, Pierre René-Worms
- Producer, Executive-Producer [Réalisation] – Koffi Olomidé*
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 3 252417 411352
- Other (Distribution Code): SD30
- Rights Society: SACEM/SDRM
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LP 74113 | Koffi Olomide & Orchestre Quartier Latin International* | Koffi Olomide & Orchestre Quartier Latin International* - Magie (LP) | Sonodisc | LP 74113 | France | 1994 |
| 6942157 | Koffi Olomide & Orchestre Quartier Latin International* | Koffi Olomide & Orchestre Quartier Latin International* - Magie (CD, Album, RE) | Suave | 6942157 | France | 2006 |
