Tracklist Hide Credits

1	1 Nerhu	4:24
2	Boubinop	5:12
3	Teh-Teh Balafon – Samson Nyebel "Chaudgars"Vocals – Franka Winn	3:10
4	Rap de Brazza	5:13
5	Interlude 1	0:20
Aka / N'Zele - N'Zele
6.1	Aka	4:24
6.2	N'Zele - N'Zele	0:21
7	Nye Kuam'Kubula Voice, Guitar – Albert Nkibi "Louissialala de la Poussière"	3:57
8	Initiation	3:58
9	Interlude 2	0:46
10	Margouillat	4:19
11	Interlude 3	0:21
12	Bacongo	4:15
13	Ndzimi Percussion – Auguste TsaVoice – Jean-Pierre Ngampika-Mperet	3:33
14	Heptases	5:42
15	Interlude 4	0:47
16	A Night In Luanda	5:20
17	Interlude 5	0:56
18	Blues de Yaounde	4:41

Companies, etc.

• Mastered At – Dyam
• Pressed By – MPO

Credits

• Drums, Percussion – Emile Biayenda
• Edited By – Christophe Jauseau
• Edited By, Recorded By – Yves Huet
• Electric Bass – André Nkouaga
• Graphics – François Paul, Olivier Verdon
• Mastered By – Raphaël Jonin
• Painting – Nicolas Simonin
• Synthesizer – Benoît Delbecq
• Trumpet, Photography By – Serge Adam

Notes

This record has been recorded "direct to stereo" by Yves Huet, during a tour in Central Africa (Gabon, Equatorial Guinea, Cameroon, Centrafrican Republic, Congo, Angola, Namibia) in March and April 1994.
The photos are extracted from the film Jazz Mic Mac by Olivier Lichen.

Digipak

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 3 448963 500828
• Matrix / Runout: DOC 006 MPO 04 @@