Tracklist Hide Credits

A1	Port Salut	7:15
A2	Sab Lan Mé	5:10
A3	Distances	8:20
B1	Kalalou	9:45
B2	Tout S'En Va	3:10
B3	Saut Mathurine Composed By – Dominique Sylvain	5:25
B4	Koté Ou?	5:15

Companies, etc.

• Distributed By – La Boite A Musique Raoul Denis
• Recorded At – Audiotek Haiti
• Mixed At – Audiotek Haiti
• Recorded At – Radio Métropole
• Mastered At – Sterling Sound
• Phonographic Copyright (p) – Zekle Music Productions
• Copyright (c) – Zekle Music Productions
• Published By – Zekle Music

Credits

• Arranged By, Composed By, Concept By [Album Concept], Piano [Acoustic], Electric Piano, Synthesizer – Mushi Widmaier*
• Concept By [Album Concept], Photography [Front] – Philippe Simpson
• Congas – Arius Joseph (tracks: B1)
• Design – Analysis , Patrick Florville, Florville Design*
• Directed By [Musical Direction] – Joël*, Mushi Widmaier*
• Electric Bass – Joe Charles
• Electric Guitar – D.T. Richard
• Featuring, Percussion, Drums – Joël Widmaier*
• Featuring, Trumpet [Solo], Saxophone [Solo] – Jacques Fatier (tracks: B1, B3)
• Flute – Oswald Durand Jr* (tracks: B4)
• Lead Vocals – Joël Widmaier* (tracks: A2, A3, B2)
• Mastered By – Greg Calbi
• Photography By [Back] – Johnny Sandaire
• Producer – Zéklè
• Producer, Lyrics By, Concept By [Album Concept], Executive Producer – Ralph Boncy
• Recorded By – Joël* (tracks: B3), Mushi Widmaier* (tracks: B3)
• Recorded By [Assistant], Mixed By [Assistant] – Joël* (tracks: A1 to B2, B4), Mushi Widmaier* (tracks: A1 to B2, B4), Patrick Déjean (tracks: A1 to B2, B4)
• Recorded By, Mixed By – Robert Denis (tracks: A1 to B2, B4)
• Synthesizer [Additional] – Raoul Denis Jr* (tracks: A1, B1)
• Synthesizer [CE 20], Cello – Raoul Denis Jr* (tracks: A2)

Notes

All selections © Zekle Music, SACEM 1982
Recording and Mix : Audiotek - 24 tracks, Haïti, September 83 except B1 and B4 (recorded Audiotek, 8 Track, January 81) and B3 (Recorded Radio Métropole, July 82)
Design : Florville Design and Analysis
Realization : Zekle Music Productions
This Album is dedicated to Philippe and Chantal
Thanks to D.T. Richard, Jacques (Bird), Bobby and to the many others who made this effort possible.
Distribution : La Boite A Musique Raoul Denis
P.O. Box 454, Port-Au-Prince Haïti (WI) PH. 20633
© & ℗ Zekle Music Productions

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: SACEM

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
GR002	Mushi* & Lakansyel	Mushi* & Lakansyel - Koté Ou? ‎(LP, Album, RE, RM)	Granit records	GR002	France	2017

Recommendations