Tracklist Hide Credits

A1	Koulè Lyrics By – Jéra EliceMixed By – J. Lubin*, P. Vainqueur*, Tosh MontellaMusic By – Joanès LubinRecorded By – Daniel RemoninkSaxophone – Eddy PitardTrumpet – Eddy Latour*Vocals – J/Pierre Coquerelle*, M/Line Dahomay*
A2	A Ka Titine Vocals – Carlos Laurent
A3	Elan Vocals – Carlos Laurent
B1	Léòno Accordion – Osman Louis-MariePercussion [Siyak] – Guisbert KancelVocals – Carlos Laurent
B2	Osito Diri Vocals – M/Line Dahomay*
B3	Folk Gaoulé Vocals, Percussion – Daniel NéréeVocals, Percussion [Tambours St Jean] – Gino Tharsis, Jocelyn Montella, Pierre Rovelas, Richard Guillaume, Willy Blombou

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Média
• Recorded At – Studio I.M.V.

Credits

• Artwork [Drawings] – Manuèl Ramsal
• Chorus – Christian Miath, Christian Nelsom, Corinne Martial, J/Pierre Coquerelle*, Jocelyn Miath, M/Laure Bellon*, M/Line Dahomay*, Nathalie Bellon, Willy Blombou
• Chorus, Other [Backsleeve Notes] – Tosh Montella
• Chorus, Vocals [Bouladjèl], Percussion [Makè] – Filip Calodat
• Flute, Arranged By – Joanès Lubin
• Guitar – Christian Laviso
• Mixed By – J.R Cazenave*, Tosh Montella
• Musician [Collaboration] – Dany Gabriel (tracks: A1 to A3), Harry Danican (tracks: A1 to A3)
• Percussion [Kalbas, Makè], Vocals [Bouladjèl] – Léyon Montella
• Percussion [Kalbas], Vocals [Bouladjèl] – Michel Belia
• Programmed By [Rhythm Box], Bass Guitar – Patrick Salondy
• Programmed By [Synthesizer] – Pascal Vainqueur
• Technician [Collaboration Technique] – E. Naigre

Notes

Notre second livre
Maison Des Jeunes Et De La Culture Des Abymes
"Le créole est une langue Psychobiologique proche de la nature et qui n'a pas encore perdu sa finalité qui est: la communication maximale" G. Colbac
Production: M.J.C. des Abymes
Contact: M.JC. des Abymes 91.18.54 - 90.11.87 Frères Laurent Bouliqui Abymes
Chaudes pensées à: Patrick Marignal, Harry Ursule, Fred laurent, Berthile Bourguignon, Franck Anasthase, Aldo Middleton, Marcel Laurent, Grive Esnard
Enregistrement:
Studio: Média: Titre koulé
Studio: I.M.V
Remerciement à l'atelier Seriver

Recommendations