Tracklist Hide Credits

A1	–Orchestre O.K. Jazz*	Misele Written-By – Franco	2:55
A2	–Orchestre O.K. Jazz*	On A Osé La Dire Written-By – Franco	2:45
A3	–Orchestre O.K. Jazz*	Polo Written-By – Franco	3:00
A4	–Orchestre O.K. Jazz*	Bolingo Ya Bougie Written-By – Coimy*	3:15
A5	–Orchestre O.K. Jazz*	Si Tu Bois Beaucoup Written By – Dele	2:45
A6	–Orchestre O.K. Jazz*	Le Temps Passé Written-By – Franco	2:50
B1	–Orchestre Bantou*	Pa’ Vacillar Written-By – Essous*	2:47
B2	–Orchestre Bantou*	Bantous Pachanga Written-By – Essous*	2:47
B3	–Orchestre Cercul*	Mobali Ya Craneur Written-By – Henry Biby de Massouka*	2:45
B4	–Orchestre Cercul*	Honole Written-By – Franklin Boukaka	2:40
B5	–Orchestre Bantou*	Endiable Merengue Written-By – Essous*	3:01
B6	–Orchestre Bantou*	Tout Brazza Written-By – Mujos	3:00

Companies, etc.

• Record Company – Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marconi
• Printed By – I.D.N.
• Pressed By – Pathé Marconi, Chatou – 238387
• Pressed By – Pathé Marconi, Chatou – 238387

Notes

Recorded in Brazzaville and Leopoldville

A2 appears as "On A Osé La Dire" on cover but "On A Ose La Dire" on centre label
A6 appears as "Le Temps Passé" on cover but "Le Temps Passe" on centre label
Category appears as STX 183 on front/back covers and as 33 STX 183 on both centre labels

Alternate release of Various - Pont Sur Le Congo (different Categorys)

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Label side A): XPTX 1187
• Matrix / Runout (Label side B): XPTX 1188
• Matrix / Runout (Runout side A, stamped): XPTX 1187 21 M6 238387
• Matrix / Runout (Runout side B, stamped): XPTX 1188 21 M6 238388
• Rights Society (Squared): BIEM
• Price Code (Standard): Ⓢ

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
PTX 40.654	Various	Pont Sur Le Congo ‎(LP)	Pathé	PTX 40.654	France	1965
CPMC 25	Various	Bridge Over The Congo ‎(LP, Mono)	Parlophone, EMI	CPMC 25	Nigeria	Unknown
2C 062 15801	Various	African Retro Vol. 1 - Pont Sur Le Zaïre ‎(LP, Comp)	Pathé Marconi EMI	2C 062 15801	France	1976
2C 062-15.801	Various	African Retro Vol.1 Pont Sur Le Zaire ‎(LP, Comp)	Pathé	2C 062-15.801	France	1976