Tracklist Hide Credits

A1	Se Traba Written-By – Roberto Rodriguez	3:56
A2	Con El Cimarron Written-By – Rafael Lopez Gonzalez	6:08
A3	Alma Con Alma Written-By – Juanito Marquez*	4:10
A4	Flor De Los Lindos Campos Written-By – C. Curet Alonso*	3:46
B1	Arrepientete Written-By – Hugo Gonzalez	5:12
B2	Te Traigo Mi Son Written-By – Ray Barretto	4:47
B3	O Elefante Written-By – Ray Barretto, Roberto Rodriguez	3:00
B4	Seguire Sin Soñar	4:29

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Fania Records
• Copyright (c) – Fania Records
• Published By – Fania Publishing Co., Inc.

Credits

• Bass – Andy Gonzalez
• Bongos – Johnny Rodríguez*
• Congas – Ray Barretto
• Design [Album] – Izzy Sanabria
• Photography By [Cover] – Jose Florez
• Piano, Arranged By – Louis Cruz
• Producer – Jerry Masucci, Ray Barretto
• Timbales – Orestes Vilato
• Trumpet – "Papy" Roman*, Roberto Rodriguez
• Vocals – Adalberto Santiago

Notes

This reissue has the DUAL-DIMENSIONAL SOUND logo as well as ℗ and © 1972 Fania Records printed on the back of the cover. The repress of both the stereo and mono versions do not have that DUAL-DIMENSIONAL SOUND logo on the back covers.

Track B4: D.R.

1st cat. # as printed on the front sleeve, 2nd cat. # as printed on the center labels, 3rd cat. # as printed on the back sleeve.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout side A): F 00403 A SON K-4756
• Matrix / Runout (Runout side B): F 00403 B SON K-4730 STERLING
• Rights Society: BMI

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
LP00403, LP 00403	Ray Barretto	The Message ‎(LP, Mono)	Fania Records, Fania Records	LP00403, LP 00403	US	1971
CDF 403	Ray Barretto	The Message ‎(CD, Album, RE)	Fania Records	CDF 403	US	2007
SLP00403, SLP 00403	Ray Barretto	The Message ‎(LP)	Fania Records, Fania Records	SLP00403, SLP 00403	US	1971
SLP00403, SLP 00403	Ray Barretto	The Message ‎(LP, RP)	Fania Records, Fania Records	SLP00403, SLP 00403	US	1972
SLP 00403	Ray Barretto	The Message ‎(LP, RE)	Fania Records	SLP 00403	US	Unknown

Recommendations