Tracklist Hide Credits

A1	–А. Пономарев*	Ворон Translated By – М. Зенкевич*
A2	–А. Пономарев*	Молчание Translated By – К. Бальмонт*
A3	–А. Пономарев*	Улялюм Translated By – В. Топоров*
A4	–А. Пономарев*	К М. Л. Ш. («Еще Недавно Автор Этих Строк...») Translated By – В. Топоров*
A5	–А. Пономарев*	Сновиденье В Сновиденье Translated By – М. Квятковская*
A6	–А. Пономарев*	Аннабель Ли Translated By – К. Бальмонт*
B1	–Д. Писаренко*	«Счастливый День!..» Translated By – Т. Гнедич*
B2	–Д. Писаренко*	Сонет К Науке Translated By – В. Брюсов*
B3	–Д. Писаренко*	Спящая Translated By – А. Эппель*
B4	–Д. Писаренко*	Колизей Translated By – А. Архипов
B5	–Д. Писаренко*	Червь-победитель Translated By – В. Брюсов*
B6	–Д. Писаренко*	Эльдорадо Translated By – В. Топоров*
B7	–Д. Писаренко*	Сонет К Моей Матери Translated By – В. Топоров*
B8	–Государственная Республиканская Академическая Русская Хоровая Капелла Им. А. Юрлова*, Государственный Академический Симфонический Оркестр СССР* , Солист А. Масленников* , Дирижер Е. Светланов*	Колокола, Поэма Для Солистов, Хора И Оркестра На Слова Эдгара По, Соч. 35, Фрагмент (1 Ч) Composed By – С. Рахманинов*Translated By – К. Бальмонт*

Companies, etc.

• Pressed By – Апрелевский Завод Грампластинок

Credits

• Artwork – В. Иванов*
• Artwork By – Роберт Уолтер Уир*
• Compiled By, Directed By – А. Николаев*
• Engineer – Л. Должников*
• Liner Notes – Виктор Топоров
• Read By – А. Пономарев* (tracks: A1 to A6), Д. Писаренко* (tracks: B1 to B7)
• Recording Supervisor – Т. Тарновская*
• Written-By – Эдгар По*

Notes

© «МЕЛОДИЯ», 1988.
Всесоюзная студия грамзаписи, 1987

Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Зак. 305. Тираж 3000

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side 1): С40-026933/1-1
• Matrix / Runout (Side 2): С40-026934/1-1
• Other (State Standard): ГОСТ 5289-80
• Other (Cat.# Side 1): С40 26933 002
• Other (Cat.# Side 2): С40 26934 002
• Other (Repertoire Group): Гр. 2
• Other (Stock-Keeping Unit): Арт. 10-9
• Other (Price, Sleeve): Цена 1 руб. 45 коп.
• Other (Price, Label): 1-20