Tracklist Hide Credits

1	–Henri Salvador Et Émilie Jolie*	Prologue	1:17
2	–Henri Salvador	Chanson De La Petite Fille Dans La Chambre Vide	2:50
3	–Robert Charlebois	Chanson De La Compagnie Des Lapins Bleus Barrel Organ, Arranged By – Bernard Pin	3:39
4	–Julien Clerc & Émilie Jolie*	Chanson D'Emilie Et Du Grand Oiseau	4:58
5	–Sylvie Vartan	Chanson De L'Autruche	3:35
6	–Françoise Hardy	Chanson De La Sorcière	4:37
7	–Isabelle Mayereau	Chanson Des Baleines De Parapluie	1:55
8	–Robert Charlebois	Reprise De La Chanson De La Compagnie Des Lapins Bleus	1:39
9	–Georges Brassens, Henri Salvador & Émilie Jolie*	Chanson Du Hérisson	3:26
10	–A 440 & Émilie Jolie*	Chanson De L'Extra-Terrestre	2:53
11	–Yves Simon, Henri Salvador & Émilie Jolie*	Chanson Du Petit Caillou	3:34
12	–Alain Souchon & Laurent Voulzy	Chanson Du Coq Et De L'Âne	3:09
13	–Eddy Mitchell	Chanson Du Loup Voice – Raymonde Vattier	3:09
14	–Louis Chédid*	Chanson Du Raton-Laveur-Rêveur Arranged By – G. Lopez, Louis Chédid*	2:58
15	–Henri Salvador, Françoise Hardy & Émilie Jolie*	Chanson Du Début De La Fin	4:25
16	–Philippe Chatel	Chanson Du Prince Charmant Débutant	3:20
17	–Henri Salvador	Chanson Finale	3:00
18	–Émilie Jolie*	Rire D'Emilie	0:13
Bonus
19	–Diane Dufresne	Chanson De L'Autruche (Version Inédite) Backing Vocals – Georges Et Michel Costa*Mixed By – Bruno Boulenger	2:51
20	–Georges Brassens & Philippe Chatel	Séance De Travail	1:42

Companies, etc.

• Distributed By – Sony Music Entertainment
• Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment
• Copyright (c) – Sony Music Entertainment
• Recorded At – Studio Marcadet
• Mixed At – Studio Loobeeloo
• Pressed By – Sony DADC – A0101352764
• Mastered At – Topmaster Ltd.
• Copyright (c) – Universal Music Publishing

Credits

• Arranged By – Jean-Louis Bucchi
• Bass – Bernard Paganotti
• Conductor – Jean-Claude Dubois
• Design – Guy Bariol
• Drums – François Auger
• Guitar – François Ovide, Henri Salvador, Michel Haumont, Patrice Tison, Paul Breslin
• Harmonica – Jean-Jacques Milteau
• Harp – Jean-Claude Dubois
• Illustration – Henri Galeron
• Keyboards – Jean-Louis Bucchi
• Mastered By – André Perriat
• Percussion – Emmanuel Roche
• Recorded By, Mixed By – Georges Blumenfeld
• Reissue Producer – Eric Didi
• Sounds – Patrice Kung*, Thibaut Chatel
• Vocals – Séverine Vincent
• Written-By, Liner Notes, Photography [Collection Personnel], Composed By, Producer – Philippe Chatel

Notes

"Chanson Du Coq Et De L'Âne" is truncated at the beginning. Guitar intro is deleted on this reissue.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 8 86975 70972 4
• Rights Society: BIEM/GEMA
• Label Code: LC00000
• Matrix / Runout: A0101352764-0101 22 A00
• Mastering SID Code: IFPI L552
• Mould SID Code: IFPI 944P

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
PL 37338	Various	Emilie Jolie (Un Conte Musical De Philippe Chatel) ‎(2xLP, Gat)	RCA Victor	PL 37338	France	1979
74321329092	Various	Emilie Jolie (Un Conte Musical De Philippe Chatel) ‎(CD, Album, Ltd, RE, RM)	RCA	74321329092	France	1995
Kd 993-994	Various	Emilie Jolie (Un Conte Musical De Philippe Chatel) ‎(2xLP, Gat)	Kébec-disc	Kd 993-994	Canada	1979
PL 37338	Various	Emilie Jolie (Un Conte Musical De Philippe Chatel) ‎(2xLP, Album, Gat)	RCA Victor	PL 37338	France	1979
74321329092	Various	Emilie Jolie (Un Conte Musical De Philippe Chatel) ‎(CD, Album, RE)	RCA	74321329092	France	1995