Tracklist Hide Credits

A1	Můžeš Zůstat, Můžeš Jít (The Windmills Of Your Mind) Lyrics By – Z. Borovec*Written-By – A. Bergman*, M. Bergman*, M. Legrand*
A2	Pochval Strom Za Zelený Listí (Little Green Apples) Lyrics By – Z. Borovec*Written-By – Russell*
A3	Laléňa (Laleňa) Lyrics By – Z. Rytíř*Written-By – D. Leitch*
A4	Provazochodci Lyrics By – Z. Rytíř*Music By – O. Petřina*
A5	A Kapky Kapou Lyrics By – Z. Borovec*Music By – Z. Marat*
B1	Klášterní Zvon Lyrics By – Z. Rytíř*Music By – J. Brabec*
B2	Jsem Bůh I Ďábel (Without Her) Lyrics By – Z. Borovec*Written-By – Nilsson*
B3	Pojď Jen Blíž Lyrics By – Z. Borovec*Music By – J. Brabec*
B4	Raděj Snad Pláč Mi Dej (Canto Triste) Lyrics By – Z. Borovec*Written-By – E. Lobo*, L. Hall*
B5	Ostrovy Pokladů Lyrics By – Z. Rytíř*Music By – B. Ondráček*

Companies, etc.

• Marketed By – Čs. Hifi-klub
• Pressed By – Gramofonové Závody
• Recorded At – Studio Dejvice
• Recorded At – Československý Rozhlas

Credits

• Chorus [Sbor] – Golden Kids (tracks: A1 to B1, B3 to B5), Sbor Lubomíra Pánka* (tracks: B2)
• Chorus Master – Lubomír Pánek (tracks: B2)
• Conductor [Řídí] – Josef Vobruba
• Cover – Leo Novotný
• Engineer [Zvuková Režie] – František Řebíček
• Lead Vocals [Zpívá] – Helena Vondráčková
• Orchestra – Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu* (tracks: B2), Orchestr Golden Kids (tracks: A1 to B1, B3 to B5)
• Photography By – Otto Dlabola
• Producer [Uncredited] – Bohuslav Ondráček
• Recording Supervisor [Hudební Režie] – Vladimír Popelka

Notes

mono 0 13 0839 stereo 1 13 0839
Snímek Čs. rozhlasu [B2]
Nahráno ve studiu Supraphonu v Praze-Dejvicích
cover © 1970 photography © 1970

℗ 1970
(Vydáno ve spolupráci s Čs. Hifi klubem)

———
Identical sleeve for mono/stereo version, golden “STEREO” sticker on front cover.
Color poster 30 × 60 cm included.

English track title B2 misspelled as “Without Here” on back cover.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Label A): E 1735
• Matrix / Runout (Label B): E 1736
• Rights Society: BIEM
• Other (Czechoslovak State Standard): ČSN 36 8413
• Other (Retail price code): 60
• Other (Manufacturing date code): 71 1

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
1 13 0839	Helena Vondráčková	Ostrov Heleny Vondráčkové ‎(LP, Album, Club, Gat)	Supraphon, Gramofonový Klub	1 13 0839	Czechoslovakia	1970
0 13 0839	Helena Vondráčková	Ostrov Heleny Vondráčkové ‎(LP, Album, Club, Mono, Gat)	Supraphon, Gramofonový Klub	0 13 0839	Czechoslovakia	1971
0 13 0839	Helena Vondráčková	Ostrov Heleny Vondráčkové ‎(LP, Album, Mono, Club, Gat)	Supraphon, Gramofonový Klub	0 13 0839	Czechoslovakia	1970
71 0662-2	Helena Vondráčková	Ostrov Heleny Vondráčkové ‎(CD, Album, RM, RE)	Bonton	71 0662-2	Czech Republic	1998