Tracklist Hide Credits

A1	Klub Polepšenejch Hříšníků Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Jiří Cerha	3:29
A2	Opeřená Ryba Lyrics By [Text] – Pavel ŠrutMusic By [Hudba] – Jiří Cerha	4:21
A3	Emancipace Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Jiří Cerha	3:30
A4	V Redakci Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Jiří Cerha	4:40
A5	O Smutné Karelgotě Lyrics By [Text] – Jan RejžekMusic By [Hudba] – Jiří Cerha	3:30
B1	Všechno Nebo Nic … Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Ota Petřina	3:54
B2	Miluju – A Tedy Jsem … (Fiktivní Rozhovor S Panem Descartem) Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Ota Petřina	4:03
B3	Sněhurka A Mnoho Trpaslíků Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Ota Petřina	3:37
B4	Zámek (O Josefu K.) Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Ota Petřina	5:29
B5	Otázky Lyrics By [Text] – Ladislav KantorMusic By [Hudba] – Luboš Andršt	4:08

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Smetanova Divadla
• Record Company – Panton, Vydavatelství Českého Hudebního Fondu
• Printed By – Závodní Tiskárna Pantonu
• Lacquer Cut At – Gramofonové Závody – PE 2451
• Lacquer Cut At – Gramofonové Závody – PE 2452

Credits

• Arranged By – Jiří Cerha (tracks: A1 to A5), Luboš Andršt (tracks: B5), Ota Petřina (tracks: B1 to B4)
• Backing Band [Studiová Skupina] – Studiová Skupina Oty Petřiny*
• Bass Guitar – Vladimír Kulhánek
• Drums [Bicí] – Pavel Skala
• Electric Guitar – Luboš Andršt
• Engineer [Zvuková Režie] – Ing. Aleš Wimmer*
• Guest [Hosté], Cello – Vilém Bernášek (tracks: A5)
• Guest [Hosté], Chorus – C&K Vocal
• Guest [Hosté], Tenor Saxophone – František Kop (tracks: A1)
• Guest [Hosté], Tuba – Petr Fleischer (tracks: A4)
• Lead Vocals [Zpěv] – Helena Arnetová
• Leader [Studiová Skupina] – Ota Petřina
• Oboe – Jan Kolář (tracks: A3)
• Photography By, Cover – Jiří Vlček
• Piano [Klavír] – Lubor Šonka (tracks: A5), Petr Skoumal (tracks: A4)
• Producer [Spolupráce Na Realizaci], Recording Supervisor [Hudební Režie] – Antonín Matzner
• Sleeve Notes – Jan Rejžek
• Supervised By [Odpovědný Redaktor] – Stanislav Titzl
• Synthesizer – Jan Kolář (tracks: A1, A3, B2, B4), Lubor Šonka, Petr Skoumal (tracks: B1 to B3)
• Violin [Housle] – Jan Hrubý (tracks: A2 to A4)

Notes

Nahráno ve studiu Smetanova divadla v Praze, duben — červen 1987
Cover © 1987
Photo © 1987
Sleeve-note © 1987
Vytiskla tiskárna Pantonu

Made in Czechoslovakia
℗ 1988

———
Recorded April–June 1987, Smetana Theatre Studio, Prague.
Green insert sheet with lyrics.
Green center labels.

Barcode and Other Identifiers

• Other (retail price code): H
• Matrix / Runout (label A): PE 2451
• Matrix / Runout (label B): PE 2452
• Rights Society: OSA
• Rights Society: OSVU
• Other (retail price): Kčs 44,–
• Other (manufacturing date code): 88 1

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
VT 7528-2	Helena Arnetová	Všechno Nebo Nic ‎(10xFile, MP3, Album, 320)	Supraphon	VT 7528-2	Czech Republic	2015

Recommendations